REVISTA PRESEI INTERNAŢIONALE - Vineri, 19 septembrie 2014

Referendumul din Scoţia, prin implicaţiile sale profunde pentru lumea actuală, ţine capul de afiş în presa internaţională. Nu mai puţin actuală, cealaltă mare ameninţare, care vine din partea Rusiei, ocupă de asemenea spaţii ample în paginile marilor cotidiene străine.

"Votul scoţian referitor la independenţă pune în balanţă mândria şi riscurile", titrează New York Times. Un alt articol din acelaşi ziar american apreciază că "referendumul pune în evidenţă criza globală a elitelor". Căci "votul din Scoţia este şi un verdict asupra clasei politice britanice", constată la rândul său Washington Post, cu menţiunea că "furia scoţienilor are numeroase rădăcini, între care şirul aparent nesfârşit al războaielor străine, criza financiară care a accelerat prăpastia dintre bogaţi şi săraci şi clasa politică britanică izolată şi privilegiată, care pare a se ocupa doar de propriile-i interese". De la Edinburgh, The Scotsman evidenţiază că "Scoţia a reuşit să devină o ţară prosperă, paşnică şi încununată de succes" în cadrul Regatului Unit. Iar de la Londra, în editorialul său, Financial Times afirmă că deşi "imperiile şi statele naţionale nu sunt imune la dezmembrare, există puţine predecente ale ruperii unei democraţii moderne stabile, pe vreme de pace, în plin proces de redresare economică".

De dincolo de Canalul Mânecii, Le Figaro punctează însă că "oricare ar fi rezultatul scrutinului, pentru Regatul Unit consecinţele vor fi importante". Despre importanţa consecinţelor votului din Scoţia vorbeşte şi ziarul portughez Diario de Noticias. "Referendumul scoţian ar putea provoca ceea ce nici criza euro nu a făcut până acum, anume modificarea geografiei politice a Uniunii Europene în sensul restrângerii", remarcă publicaţia lustiană şi adaugă: "ca să nu mai vorbim de efectul de contaminare a Spaniei, Belgiei, Italiei". Iar "cei care se temeau că UE s-ar putea transforma într-un nou imperiu roman, pot fi liniştiţi, căci UE seamănă tot mai mult cu o mare Iugoslavie", conchide cotidianul portughez.

Pe un ton similar, El Pais din Spania filosofează că "nu doar oamenii sunt muritori - la fel sunt naţiunile şi civilizaţiile". Şi chiar dacă Scoţia nu va deveni independentă acum, ea "îşi va extinde autoguvernarea şi va obliga Regatul Unit să evolueze spre o structură federală", iar ideea independenţei va reveni "într-un alt moment" de insatisfacţie, atenţionează El Pais. Iar dintr-o altă ţară ameninţată de spectrul separatismului, Belgia, Le Soir apreciază că problema reală este "cum poate fi asumată diversitatea aspiraţiilor identitare într-o Europă unită".

Europa este ameninţată însă şi de pericole externe, după cum scrie cotidianul german Suddeutsche Zeitung, cu referire la afirmaţiile făcute de preşedintele Putin. "Trupele ruse ar putea ajunge în două zile la Varşovia, Riga, Vilnius sau Bucureşti", ar fi spus liderul de la Kremlin, citat de publicaţia germană, care face referire la un rezumat al Servicului european de acţiune externă şi comentează că "până acum, Putin nu a ameninţat cu forţa militară membri ai NATO şi ai UE". Informaţia este preluată de mai multe publicaţii europene, precum La Stampa, El Pais, Rzeczpospolita din Polonia sau Fokus din Bulgaria.

Într-un interviu pentru publicaţia ucraineană Evropeiskaia Pravda, preşedintele Comitetului pentru relaţii externe al Parlamentului European, Elmar Brok, atenţionează că "Rusia poate ocupa Odesa, întreaga coastă a Mării Negre şi zona Deltei Dunării" şi notează că "cineva trebuie să-i explice lui Putin că pentru acţiunile sale va avea de plătit scump". The Guardian relatează că o echipă de jurnalişti de la BBC a fost bătută în Rusia, în timp ce lucra la un reportaj despre un soldat rus mort. Ziarul rus Kommersant avertizează că "armistiţiul din Ucraina este ameninţat".

Aflat la Washington, preşedintele Ucrainei face apel la Statele Unite să sporească substanţial asistenţa militară pentru Kiev, calificând războiul cu separatiştii proruşi drept "faţada luptei globale pentru libertate şi democraţie", citim în Wall Street Journal. Iar de la Moscova, Nezavisimaia Gazeta relatează că "un deputat rus încearcă să strângă semnături ale colegilor săi din Parlament pentru abrogarea interzicerii ideologiei de stat şi restrângerea priorităţii dreptului internaţional asupra legislaţiei ruse".

(Autor: Adriana Buzoianu)

Share