`Harta tezaurului` NSA din Germania

Foto: Der Spiegel/DPA

Scandalul spionajului nord-american din Germania avansează cu încă o treaptă, odată cu materialul exclusiv pe care-l va publica luni săptămânalul 'Der Spiegel', care afirmă că serviciile secrete din SUA, precum şi cele din Marea Britanie au acces la reţelele de comunicaţii naţionale germane, ceea ce le permite să spioneze în mod direct, din interiorul ţării.

Până acum, se credea că Agenţia Naţională de Securitate (NSA) din SUA şi GCHQ-ul britanic spionau comunicaţiile germane din exterior, dar o nouă filtrare de documente secrete din partea fostului tehnician de la NSA, Edward Snowden ar demonstra că agenţia dispune de acces direct, de exemplu, la reţelele gigantului Deutsche Telekom, dar şi la Netcologne şi la furnizorii Stellar, Cetel şi IABG. Nu există comunicaţie, nici utilizator care să scape de această monitorizare.

Raportul precizează că analiştii nord-americani se servesc de un program al NSA numit "Harta tezaurului" care le permite să vizualizeze "practic în timp real" şi "sub formă grafică" conexiunile de reţele de routere şi chiar calculatoarele, telefoanele inteligente şi tabletele. Snowden a dezvăluit că obiectivul acestui program este "să facă vizibil fiecare aparat în orice parte s-ar afla şi în orice moment". În document, se poate citi expresia "cartografierea completă a internetului".

"Informaţie sensibilă"

Conform 'Der Spiegel', programul conţine un fel de Google Earth pentru internet, care serveşte de la organizarea atentatelor informatice până la spionarea în reţea a oricărui utilizator. Unele puncte de pe această hartă virtuală apar marcate cu roşu, iar săptămânalul german a contactat furnizorii pentru a le identfica, ajungând la concluzia că găzduiesc în principal "secrete industriale" şi "informaţii sensibile". Unul dintre noile documente filtrate, care corespund serviciului britanic GCHQ, conţine liste de angajaţi ale căror nume apar asociate cu parolele lor din sistem, prin care aceştia au acces online. Responsabilul serverului Stellar, Christian Steffen, a declarat că este vorba despre un caz "în care pot fi aplicate pedepse, de acord cu legislaţia germană".

Impunitatea cu care NSA violează sistematic drepturile cetăţenilor germani şi suspiciunea conform căreia acest lucru nu ar fi posibil fără un anumit nivel de asentiment al serviciilor secrete naţionale (BND) au fost motiv de multiple manifestaţii de protest, ultima la finele lunii august şi care inspiră o mişcare subversivă pe internet, ca modalitate de revoltă virtuală.

Cel mai mare colectiv european de hackers, "The Chaos Computer Club" (CCC) care operează în mod public în Germania, a anunţat un aport de 36.000 de euro pentru a plăti echipa de şase avocaţi care-l apără pe Edward Snowden în Europa, acesta fiind actualmente refugiat în Rusia. Adunarea generală a CCC a decis să-i ofere lui Snowden integrarea în club, ca "membru de onoare", lucru pe care fostul agent NSA - conform grupării de hackeri - "l-a acceptat cu plăcere".

La nivel oficial, în octombrie 2013, Guvernul federal german a cerut Washingtonului semnarea de acorduri bilaterale de non-spionaj cu Berlinul, o solicitare care a fost întâmpinată cu refuzul Casei Albe, lucru care a tensionat relaţiile dintre cele două ţări, până când crize internaţionale precum cele din nordul Irakului şi cea din Ucraina au deplasat nemulţumirea germană într-un al doilea plan diplomatic.

Deputatul "verde" Hans-Christian Ströbele care s-a reunit personal cu Edward Snowden, insistă că fostul agent trebuie să fie mutat în Germania pentru a face declaraţii în faţa unei comisii parlamentare de investigaţii.

Articol de ROSALÍA SÁNCHEZ, corespondenţă de la Berlin
Traducerea: Veronica Popa

Share