Vicepreşedintele Comisiei Europene pentru libertăţi civile: `Este în joc încrederea reciprocă dintre SUA şi Europa`

În timp ce, prin intermediul ziarului englez "The Guardian", continuă să apară dezvăluirile făcute de Edward Snowden, fost agent 007 informatic în cadrul National Security Agency în SUA, acum hotărât să ceară azil politic Rusiei, este pe punctul de a intra în faza operativă grupul de anchetă al Parlamentului European, care va trebui să facă investigaţii cu privire la scandalul Datagate. Organismul nu are scopuri judiciare, ci politice, chiar dacă va trebui să cerceteze presupusul spionaj american în dauna ţărilor UE. Unul dintre "investigatorii" din grup este Salvatore Iacolino (Grupul Partidul Popular European - Marele Sud), vicepreşedinte al Comisiei Europene pentru libertăţi civile, care coordonează mandatul de anchetă.

Reporter: Domnule preşedinte, pe cine veţi convoca?

Salvatore Iacolino: Lista este lungă, dar îi vom interoga, printre alţii, pe ambasadorul european al SUA la UE, pe ministrul de justiţie american şi alţii, inclusiv membri NSA.

Reporter: Este adevărat că mari companii precum Microsoft şi Google au furnizat accesul la datele NSA?

Salvatore Iacolino: Acest aspect va fi obiectul investigaţiei noastre. Evident, dacă firme care furnizează servicii au oferit colaborare nepermisă, vor suporta consecinţele.

Reporter: Scopul comisie?

Salvatore Iacolino: Să înţelegem ce au dobândit autorităţile americane, şi cu scopuri diferite faţă de activitatea permisă de combaterea a terorismului.

Reporter: Ce date personale ar fi putut obţine?

Salvatore Iacolino: În teorie mail-uri, date ale cărţilor de credit, conturi bancare, material depozitat apoi într-un fişier informatic. Documente care reprezintă identitatea unei persoane.

Reporter: Cum acţionează programul Prism, acum pus sub acuzare?

Salvatore Iacolino: Cabina de regie este la National Security Agency care, cum am spus, se foloseşte în mod necesar de societăţi de servicii care permit accesul la date. Acest lucru se poate face fără să se trădeze încrederea aliaţilor.

Reporter: La ce date veţi avea acces?

Salvatore Iacolino: La toate cele care ne sunt necesare în cea mai amplă perspectivă.

Reporter: Odată obţinute rezultatele, activitatea de siguranţă şi spionaj riscă să fie eliminată?

Salvatore Iacolino: Nu, activitatea de spionaj a existat întotdeauna şi priveşte securitatea ţărilor, iar datele vor rămâne secrete. Noi trebuie să verificăm dacă a fost încălcat dreptul la privacy al cetăţenilor şi dacă au fost respectate acordurile existente. Aici este în joc încrederea reciprocă dintre SUA şi Europa.

Reporter: Acordurile rămân neschimbate?

Salvatore Iacolino: Desigur, nu se discută momentan.

Reporter:Şi dacă ancheta scoate la iveală aspecte de ilegalitate?

Salvatore Iacolino: Acordurile ar putea fi revăzute. Europa îşi va face auzită vocea puternică şi unică.

Reporter: Este mai importantă reţeaua de siguranţă sau dreptul la privacy?

Salvatore Iacolino: În special după Turnurile Gemene, siguranţa este prioritară, dar este necesară o corectitudine asupra căreia nu există derogări.

Reporter: După părerea dumneavoastră, au avut loc încălcări ale acordurilor?

Salvatore Iacolino: Când ne aflăm în faţa unui nor informatic enorm cu milioane de date colectate, cred că da.

Reporter: Dincolo de Datagate, se poate estima dimensiunea spionajului informatic în lume?

Salvatore Iacolino: Potrivit datelor disponibile, 556 milioane de persoane în lume sunt obiectul constant al criminalităţii cibernetice, care sunt comise la fiecare 18 secunde. Aceste încălcări variază de la spionajul politic şi militar la spionajul industrial, la episoadele de phising bancar, stalking, fraude informatice şi furt de date personale.

Interviu de Beppe Boni
Traducerea de Oana Avram

Share